Emma:
HAR du tre gånger dagligen / lusten / ork i att
hammaren Med naglar i morgon SÅ Ar JAG bussningen Dagen tomgång
Jag:
jaaa Varför inte ..... JAG e juh oxå tomgång
Emma:
OM du Vill man
ha jäm alltså, ibland människa Vill man ha jäm extra hemma Bara också
så här såg det ut när jag & Emma chattade ....kunde inte låta bli att kopiera och slänga ut det i bloggen , för jag fick mig ett gott skratt ..... denna nya översättning kan man inte alls lita på...... och läsa det i chatt rutan gör en lite vimmel kantig , eftersom man inte fattar nada av texten ..... :)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar